OSSD 與 30 學分
OSSD 要 30 個學分,為什麼台灣學生不需要重新修 30 門課?
OSSD 畢業學分與轉學生學分認定,是兩件不同的事情
OSSD 全名為 Ontario Secondary School Diploma,是加拿大安大略省高中畢業文憑。
OSSD 的完整畢業架構包含高中學分、Literacy Requirement、Community Involvement,以及依學生適用年度而定的其他畢業要求。
其中最常被討論的是:
OSSD 需要 30 個高中 credits。
這是事實。
但是:
「OSSD 需要 30 credits」並不等於「每一位轉學生都必須從第一個 credit 重新讀起」。
先想一個很簡單的問題
假設一位學生:
Grade 9 已經讀完
Grade 10 已經讀完
Grade 11 也已經讀完
之後才轉入 Ontario 高中體系。
如果要求他完全不承認前三年的正式中學教育,重新從 Grade 9 開始念三、四年,並不符合正常的高中轉學制度。
因此 Ontario 本來就設有轉學生既有教育紀錄的評估制度。
Ontario 如何處理轉學生?
學校會依學生過去正式完成的中學教育與相關紀錄進行評估。
評估後決定:
哪些過去學習可獲得 equivalency recognition
學生還需要完成多少 Ontario credits
必須修哪些 Grade 11/12 課程
是否完成 Literacy Requirement
Community Involvement 是否完成
以及是否符合其他 OSSD graduation requirements
所以:
Equivalent credits 不等於「送學分」。
它代表的是:
學生已經完成的正式中學教育,不必毫無理由地全部重讀。
那為什麼台灣雙聯學生常聽到「6 科」?
對部分已經在台灣完成一定高中教育的學生而言,加拿大端完成既有教育紀錄評估後,可能安排學生主要完成 Grade 12 University/Mixed preparation courses。
這些課程又會直接影響大學申請。
例如 University of Toronto 對 Ontario Secondary School applicants 的一般要求,就是:
OSSD + six Grade 12 4U/M subjects,其中包括 English。
不同科系再另外指定 MHF4U、MCV4U、SCH4U、SPH4U、SBI4U 等 prerequisites。
因此「六門 Grade 12 課程」經常同時出現在 OSSD 升學規劃中。
但是:
六門大學申請課程 ≠ OSSD 全部只有六個 credits。
學生最後仍需符合 OSSD 畢業要求
不論學生過去的教育背景為何,要取得 OSSD,仍必須由校方確認學生符合適用的 graduation requirements。
因此真正應該查的是:
學生原有中學教育紀錄
Equivalency assessment
實際完成的 Ontario courses
Ontario Student Transcript
Literacy Requirement
Community Involvement
最後的 OSSD graduation status
而不是單純問:
「他到底只上了幾門加拿大課?」
一句話理解 OSSD 學分
30 credits 是 OSSD 的完整畢業架構;轉學生是否需要重新修滿 30 門課,則要依 Ontario 的轉學與既有教育紀錄認定制度判斷。
這就是兩者最大的差別。
官方資料與查核來源
本頁關於 Ontario Secondary School Diploma(OSSD)30 學分、境外轉學生、學分等值認定(Equivalency Credits)及 Ontario Student Transcript(OST)的說明,依據 Ontario Ministry of Education 現行政策整理。
1. OSSD 的「30學分」代表什麼?
Ontario Secondary School Diploma 的完整畢業制度以 30個高中學分為基礎。
學生開始 Grade 9 的年份不同,30學分內 compulsory credits 與 optional credits 的組成會有所差異;此外,學生還必須符合適用的 literacy、online learning、community involvement,以及部分學生適用的 financial literacy graduation requirement。
因此,「30 credits」指的是取得 OSSD 的整體畢業架構,不代表所有從其他國家或教育體系轉入 Ontario 的學生,都必須重新修讀30個 Ontario 課程。
官方來源:Ontario Ministry of Education|Earning your high school diploma
2. 台灣高中生轉入 Ontario 高中後,過去的學習可以被認定嗎?
可以進行評估。
Ontario Ministry of Education 規定,從:
- Ontario 以外的學校
- Home schooling
- Non-inspected private school
轉入 Ontario secondary school 的學生,由接收學校的 **principal(校長)**評估學生過去的學習紀錄。
校長會決定:
- 可認定的 credit equivalency
- 已包含多少 compulsory credits
- 還需要完成多少 compulsory credits
- 還需要完成多少 optional credits
- literacy graduation requirement
- community involvement requirement
- online learning graduation requirement
- 其他適用的畢業要求
認定結果會記錄於學生的 Ontario Student Transcript。
官方來源:Ontario Schools|Student Records, Attendance and Transfers
3. Equivalency Credits 是什麼?
Ontario 的 Prior Learning Assessment and Recognition(PLAR)制度包含對學生既有學習成果的評估。
其中 Equivalency 是針對學生在其他教育體系或 jurisdiction 所取得的既有學習與資格進行評估。
對於從 Ontario 以外學校轉入的學生,接收學校校長會根據學生先前完成的學習進行 equivalency assessment,並決定可以計入 OSSD 畢業要求的 equivalent credits。
因此,境外學生取得 OSSD 的路徑,不能單純用「30學分減掉固定數字」計算;實際認定結果必須依個別學生的學歷文件與學校正式評估為準。
官方來源:Ontario Schools|Prior Learning Assessment and Recognition (PLAR)
4. Ontario 官方如何估算轉學生還需要多少 credits?
Ontario Ministry of Education 提供轉學生 diploma requirements 的官方指引。
以已完成的 secondary school education 年數為例:
轉入前已完成高中教育 官方指引:最低仍須取得的 OSSD credits
已完成1年,例如 Grade 9 22 credits
已完成2年,例如 Grade 10 14 credits
已完成3年,例如 Grade 11 7 credits
已完成超過3年高中教育 4 credits
這張表是 Ontario 提供給學校校長判定轉學生 diploma requirements 的 guide。
個別學生最終應完成多少學分,仍由接收學校校長依學生既有學習、成績文件及 OSSD requirements 正式判定。
特別是已完成超過三年 secondary school education、且沒有既有 Ontario credits 的學生,Ontario 政策指出,至少必須取得 4個 Grade 11 或 Grade 12 credits 才具備取得 OSSD 的資格條件之一。
官方來源:Ontario Schools|Guide to Determining Diploma Requirements for Students Transferring into Ontario Secondary Schools
5. 所以「OSSD要30學分」和「轉學生只修部分課程」並不矛盾
兩個說法描述的是不同層次:
OSSD 30 credits
= Ontario Secondary School Diploma 的完整畢業學分架構。
Equivalency credits
= 境外轉學生過去已完成的高中學習,經 Ontario 學校正式評估後,可以計入學生的 OSSD diploma requirements。
Remaining credits
= 學校完成 equivalency assessment 後,學生實際仍需在 Ontario curriculum 下取得的學分。
因此:
OSSD 的完整畢業制度需要30學分,並不等於境外轉學生必須重新修讀30個 Ontario 課程。
6. 誰決定學生可以認定多少學分?
不是留學代辦、課程顧問或學生自行決定。
Ontario Ministry of Education 的政策明確將這項判定交由接收學校的 principal 負責。
學校會根據:
- 正式成績單
- 已完成的年級
- 過去修讀課程
- 學習紀錄
- 其他相關教育文件
進行評估。
最終的 credit equivalency 與學生仍需完成的 OSSD requirements,應以 Ontario 學校正式建立的學生紀錄為準。
7. Ontario Student Transcript(OST)有什麼作用?
Ontario Student Transcript 是學生 Ontario secondary school 學習紀錄的重要正式文件。
Ontario 政策規定,OST記錄學生的課程以及 diploma requirements 相關成果;對境外轉學生而言,經校長評估後取得的 equivalency credits,也會記錄於 OST。
因此,判斷學生是否完成 OSSD requirements,不應只看課程宣傳或課程數量,而應以學校正式學生紀錄及畢業資格審核為依據。
重要說明
「OSSD畢業要求」與「大學入學採計課程」是兩套不同概念。
加拿大大學申請中常見的 Grade 12 4U/4M 課程要求,屬於大學 admission requirements;不能把大學採計的課程數量直接解釋成 OSSD 的全部畢業要求。
各大學、各科系的先修科目及成績計算方式,應另外依各大學當年度官方 Admissions Requirements 查詢。
延伸閱讀
OSSD是什麼?
→ /線上說明會-introduction/
OSSD Grade 12課程與6門4U/M的差異
→ /台灣精選ossd課程/
台加高中雙聯學制
→ /ossd-taiwan-canada-dual-diploma/
OSSD海外大學申請
→ /ossd-university-admission/


